Travaux - Labourioù - p.3
Une scène vient de voir le jour à Kerjégu ! • Le gymnase de Kerneuzec
retrouve des couleurs
Urbanisme - Kêraozouriezh - p.4-5
Place Jean Jaurès : la rénovation est lancée ! • Petite histoire de la
place Jean Jaurès
Travaux - Labourioù - p.6-7
Notre-Dame se refait une beauté • Un square à la place des garages •
Un orgue bientôt installé dans le fond de la nef • Le déménagement
de l’Office de tourisme prévu pour la rentrée
DOSSIER animations estivales - Teuliad - p.8-10
Cinéma dans la prairie 2010 • Les Mercredis Musicaux • Couliou
inédit • Yves Doaré, peintures, gravures, carnets d’atelier • Bernard
Clarisse, Stèles • Des visites à votre guise tout au long de l’été
Culture - Sevenadur - p.11
Histoire de Quimperlé
Sport - Sportoù - p.12
Forum des Associations samedi 11 septembre • Troc o’ sports
dimanche 17 octobre • Raid des Moulins : encore une belle édition !
Associations - Kevredigezhioù - p.13
Démarches administratives : une aide gratuite avec l’AADA • Une aide
« coup de pouce » de 450 € : duo de choc au 4L Trophy
Jeunesse - Yaouankiz - p.14-16
Jumelage Quimperlé-Geilenkirchen : accueil de la petite enfance •
Monétique. La cantine à la carte • Une classe bilingue à l’école
Bisson ? • Vacado • Espace jeunes
Services publics - Servijoù foran - p.17
La ville met en place un Point d’Accès au Droit • Hôpital
Enquête de satisfaction - p.18
Votre avis sur « Vivre Quimperlé »
Tribune - Komzoù dieub - p.19
Agenda - Deiziataer - p20